parar   «   »